Auch im Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ spielten die Tücken der Digitalität eine Rolle.

„Juvenes Translatores“ ist ein EU-weiter Übersetzungswettbewerb der Europäischen Kommission. Die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer (diesmal: Geburtsjahr 2007) bekommen zwei Stunden Zeit, um einen Text (diesmal: einen Dialog) von einer EU-Amtssprache in eine andere zu übersetzen.

Gita Buric, Wiktoria Dolhan, Havin Koyuncu, Lena Schneider und Naveena Singh nahmen für das Riesener-Gymnasium diese Herausforderung an; die durch sie vertretenen Sprachen waren Englisch, Polnisch und Deutsch. Die erfolgreiche Teilnahme wurde von der Fachjury mit einer Urkunde, einem T-Shirt und einem Buchgutschein gewürdigt.

Wir gratulieren!